Night and Day

Una cançoneta que m'agrae perqué passa de manera molt elegant de l'amor al sexe...

La cançò és de Cole Porter, Versió de Sondre Lerche


Like the beat beat beat of the tom-tom
When the jungle shadows fall
Like the tick tick tock of the stately clock
As it stands against the wall
Like the drip drip drip of the raindrops
When the summer shower is through
So a voice within me keeps repeating you, you, you

Night and day, you are the one
Only you beneath the moon or under the sun
Whether near to me, or far
Its no matter darling where you are
I think of you night and day

Day and night, night and day, why is it so
That this longing for you follows wherever I go
In the roaring traffics boom
In the silence of my lonely room
I think of you night and day

Day and night, night and day
Under the hide of me
Theres an oh such a hungry yearning burning inside of me
And this torment wont be through
Until you let me spend my life making love to you

Day and night, night and day

Day and night, night and day
Under the hide of me
Theres an oh such a hungry yearning burning inside of me
And this torment wont be through
Until you let me spend my life making love to you

Com el bum bum bum del tam-tam
quan caue l'ombra de la jungla
Com el tic tic tac del rellotge senyorial
que s'aguanta a la paret
Com el flop flop flop de les gotes de plutja
quan hi ha tormenta d'estiu
així una veu dins de mi no para de repetir: tu, tu ,tu

Nit i dia, tu eres la única
només tu sota la lluna i baix del sól
Tant si estàs prop o lluny
pense en tu nit i dia

Dia i nit,no sé perqué
l'ansia per tu me segueix allà on vaig
en el soroll que rugeix del trafic
en el silènci de la meua solitaria habitació
pense en tu nit i dia

Nit i dia,
baix de la meua pell
hi ha un anhel famolenc que crema dins de mi
I este torment no passarà
fins que no me deixes passar la resta de la meua vida
fent-te l'amor
nit i dia, dia i nit

Nit i dia
baix de la meua pell
hi ha un anhel famolenc que crema dins de mi
I este torment no passarà
fins que no me deixes passar la resta de la meua vida
fent-te l'amor
nit i dia, dia i nit