The fool I am

Fool that I am

I am the night I am the moon at your window
everyone knows the fool that I am
Like a bird making roots for winter
Can you recall we used to be friends?

I am the day I am the sun in your garden
Maybe i light the way to your heart
Like a song playing after evening
everyone knows the fool that I am

CHORUS:
Love is coming 'round again
Have you spent your chances worriyng?
have you seen or need a friend?

Everyone is looking for something
everyone is looking for someone
fool

I am the smile that will secretly offer
no hesitation for your delight
before hurt before love was questioned
And we believed in love at first sight

CHORUS

Fool that I am but I can see you tumbling and turning,
never learning, I don't understand
Fool, fool
Love me forever fool that I am
Here at your service fool that I am
the fool that I am

Kula Shaker, Strangefolk



Jo sóc la nit, sóc la lluna a la teua finestra
tot el món sap lo bobo que estic
Com un pardal posat-se comode per a l'hivern.
Te'n recordes de quan erem amics?

Jo sóc el dia, sóc el sol al teu jardí
ot ser ilumine el camí al teu cor
Com una cançò que sona per la nit
Tot el món sap lo bobo que estic

L'amor torna a estar prop
Has gastat les teues opcions preocupant-te?
Has vist o has necessitat a un amic?
Tot el món busca alguna cosa
Tot el món busca a algú
bobo

Sóc el somriure que t'ofereix secretament
cap dubte als teus plaers
Abans de ser ferit abans de que es qüestionara l'amor
quan creiem en l'amor a primera vista.

Estribillo

Lo bobo que stic i te veig tambalejar-te i voltar
mai aprenent, no ho entenc
bobo, bobo
Vull-me sempre, lo bobo que estic,
aci al teu servei, lo bobo que estic,
lo bobo que estic.